A repository with works written by Black Latin American writers from the last several centuries.
One book by chance
El Pardejón: la novela de Fructuoso Rivera
Así comenzó para mí, Eustaquio Santos, la revolución. Esa revolución que nos dejó marcas para siempre. (Si pudiéramos narrar nuestra historia, una historia de dolores y fatigas, y dijésemos que comenzamos la lucha por el rey de estas tierras que no conocíamos y nunca conoceríamos, ¿nos creerían, acaso? ¿O al oírnos se burlarían de nosotros? ¿Quién pelea por lo que no sabe, por lo que no conoce? Extraña revolución que obligó a cabalgaar juntos a paisanos errantes sin conchabo alguno, chúcaros y retobados, aparceros, curas, infieles, negros y pardos fugados, platudos de nariz respingada y más estirados que perro al sol, con sus pañuelos de seda al cuello y sombreros de ala ancha. Extraña revolución donde ambos ejércitos, patriotas y godos, morían combatiendo en nombre de un mismo rey desconocido.)
Dynamic lists by:
Some book translations
Yania tierra: poema documento = document poem
Aída Cartagena Portalatón
Crooked Plow
Itamar Vieira Junior
The Devil's Nose
Luz Argentina Chiriboga
Historias sin fecha
Joaquim Maria Machado de Assis
Looking within: selected poems
Nancy Morejón
A chapter of hats: selected stories
Joaquim Maria Machado de Assis
Tres relatos del Caribe costarricense (en inglés)
Dolores Joseph Montout
Some books for download
Cantos populares de mi tierra
Candelario Obeso
Dos novelas: recuerdos del escribiente Isaías Caminha: El triste fin de Policarpio Quaresma
Lima Barreto
Antología de la poesía cósmica de Regino Pedroso
Regino Pedroso
+
Fredo Arias de la Canal
Memoria y resistencia: antologia
Cristina Rodríguez Cabral
The Hand and the Glove
Joaquim Maria Machado de Assis
Changó, el gran putas
Manuel Zapata Olivella
Impresiones literarias: Las novelas del sr. Villaverde
Martín Morúa Delgado
Some books in Spanish
Poesía
Regino Pedroso
Chombo: (novela)
Carlos Guillermo Wilson "Cubena"
+
Alexander Street Press
El diario íntimo de Francisca Malabar
Milagros Mata Gil
Matalaché
Enrique López Albújar
La familia Unzúazu: novela cubana
Martín Morúa Delgado
Cuentos andinos
Enrique López Albújar
Fábulas de Tamalameque
Manuel Zapata Olivella
Las estrellas son negras
Arnoldo Palacios
Autobiografía de un esclavo (moderniziada)
Juan Francisco Manzano
+
Iván A Schulman
Antología de mujeres poetas afrocolombianas
Alfredo Marinez de Varela
+
Luz Colombia Zarkanchenko de González
+
Elisa Posada de Pupo
Impresiones literarias: Las novelas del sr. Villaverde
Martín Morúa Delgado
No es la muerte es el morir.
Jorge Artel
¡Negras somos!: antología de 21 mujeres poetas afrocolombianas de la región pacífica
Lucrecia Panchano
+
Elisa Posada de Pupo
+
Ana Teresa Mina Díaz
Detrás del rostro
Manuel Zapata Olivella
Juyungo
Adalberto Ortiz
More books to browse
Momentos de busca: poemas
Miriam Aparecida Alves
Counselor Ayres' Memorial
Joaquim Maria Machado de Assis
El Pardejón: la novela de Fructuoso Rivera
Jorge Chagas
Autobiografía de un esclavo (moderniziada)
Juan Francisco Manzano
+
Iván A Schulman
Ritmohéroe
Eulalia Bernard
Este mundo no es de las feas: cuentos
Luz Argentina Chiriboga
Chambacú, corral de negros: novela
Manuel Zapata Olivella
About Black Latin American Writers in Translation
Welcome to Black Latin American Writers in Translation, an organization and digital project that highlights the historical works of Black Latin American writers and their translated works. BLAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Black American and Latin American culture in general, and Black Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by Black Latin American authors in original language and in translation.
