A repository with works written by Black Latin American writers from the last several centuries.
One book by chance
Memorial de Ayres
Nesse momento, a viuva descruzava as mãos, e fazia gesto de ir embora. Primeiramente espraiou os olhos, como a ver se estava só. Talvez quizesse beijar a sepultura, o proprio nome do marido, mas havia gente perto, sem contar dous coveiros que levavam um regador e uma enxada, e iam falando de um enterro daquella manhã. Falavam alto, e um escarnecia do outro, em voz grossa: «Eras capaz de levar um daquelles ao morro? Só se fossem quatro como tu.» Tratavam de caixão pezado, naturalmente, mas eu voltei depressa a atenção para a viuva, que se afastava e caminhava lentamente, sem mais olhar para traz. Encoberto por um mausoleu, não a pude ver mais nem melhor que a principio. Ella foi descendo até o portão, onde passava um bonde em que entrou e partiu. Nós descemos depois e viemos no outro.
Dynamic lists by:
Some book translations
Run for It: Stories of Slaves Who Fought for Their Freedom
Marcelo D'Salete
Reyita: The Life of a Black Cuban Woman in the Twentieth Century
María de los Reyes Castillo Bueno
+
Daisy Rubiera Castillo
+
Elizabeth Dore
Counselor Ayres' Memorial
Joaquim Maria Machado de Assis
Esau and Jacob
Joaquim Maria Machado de Assis
Dos novelas: recuerdos del escribiente Isaías Caminha: El triste fin de Policarpio Quaresma
Lima Barreto
The best short stories of Quince Duncan
Quince Duncan
Juyungo: a classic Afro-Hispanic novel
Adalberto Ortiz
Some books for download
Memoria y resistencia: antologia
Cristina Rodríguez Cabral
Poems by a slave in the island of Cuba
Juan Francisco Manzano
The autobiography of a slave: a bilingual edition = Autobiografía de un esclavo
Juan Francisco Manzano
+
Iván A. Schulman
Horas de meditación
Horacio Mendizábal
La familia Unzúazu: novela cubana
Martín Morúa Delgado
Tierra mojada
Manuel Zapata Olivella
Vivan los compañeros: cuentos completos
Carlos Arturo Truque
Some books in Spanish
Memoria y resistencia: antologia
Cristina Rodríguez Cabral
Antología de poetas negros uruguayos
Alberto Britos Serrat
Las estrellas son negras
Arnoldo Palacios
Jonatás y Manuela
Luz Argentina Chiriboga
Poemas con botas y banderas
Jorge Artel
Poesía
Regino Pedroso
El espejo y la ventana
Adalberto Ortiz
Cancion negra sin color
Marcelino Arozarena
Historia de un joven negro novela
Juan Zapata Olivella
Sofía
Martín Morúa Delgado
El gran zoo
Nicolás Guillén
Vivan los compañeros: cuentos completos
Carlos Arturo Truque
Pregón de marimorena (poemas)
Virginia Brindis de Salas
La sombra: la novela de Ansina
Jorge Chagas
Este mundo no es de las feas: cuentos
Luz Argentina Chiriboga
More books to browse
Yania tierra: poema documento = document poem
Aída Cartagena Portalatón
Illusions of a revolving door: plays, teatro
Pedro Pietri
+
Alfredo Matilla Rivas
Sólo acero
Regino Pedroso
Looking within: selected poems
Nancy Morejón
La sombra: la novela de Ansina
Jorge Chagas
Counselor Ayres' Memorial
Joaquim Maria Machado de Assis
Negros em contos
Luiz Silva Cuti
About Black Latin American Writers in Translation
Welcome to Black Latin American Writers in Translation, an organization and digital project that highlights the historical works of Black Latin American writers and their translated works. BLAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Black American and Latin American culture in general, and Black Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by Black Latin American authors in original language and in translation.
